Hallo Comicfreunde,
das diesmalige Panel der Woche ist aus dem Comic-Klassiker "Maus". Es handelt sich um ein Foto von Wladek Spiegelman, dem Vater von Art Spiegelman, dessen Erlebnisse während des Holocaust in "Maus" dargestellt sind. Als ich das Foto sah, und die schreckliche Geschichte gelesen hatte, die Wladek durchlebt hatte, war ich derart verwirrt darüber, dass ein Mensch der all diese schlimmen Dinge überlebt hatte sich nochmals eine KZ-Uniform anzog um ein Erinnerungsfoto zu schießen. Vielleicht war es purer Trotz überlebt zu haben, aber vielleicht ist es auch das erste Anzeichen dafür, dass der Holocaust eine Generationen von Menschen seelisch verstümmelt hatte. Dieses Foto ist so prägnant dargestellt, bewusst als Realbild eingefügt und der Gipfel auf dieser für mich doch sehr emotionalen Reise durch diesen Comic. Ich hätte nie im Leben daran gedacht, dass ein Comic den Holocaust so gut rüberbringen kann. Aber nicht nur die Geschichte von Wladek ist brillant erzählt, sondern auch die Nachfolgen und die Schwierigkeiten für den Autor diesen Comic zu schreiben. Es ist nicht "nur" die Geschichte über einen Ausschwitzüberlebenden sondern auch die Auseinandersetzung mit einem ungelösten Konflikt zwischen traumatisierten Vater und Sohn. In der Schule wird den Kindern ab einem gewissen Alter "Schindlers Liste" gezeigt. Dieser Comic sollte definitiv mit ins Unterrichtsmaterial aufgenommen werden.// English version
Hello comic friends,
the "Panel the week" is from the comic classic "Maus". It's a photograph of Wladek Spiegelman, the father of Art Spiegelman, whose experiences during the Holocaust are shown in "Maus". When I saw the photograph I was really confused. How could a man who had survived all those terrible things dress again in a concentration camp uniform to pose for a memorable photo shoot. Perhaps it was
sheer spite
to have survived, but maybe it's the first indication that the Holocaust had maimed a generation of people emotionally. This photo is presented concisely, deliberately inserted as a real image and is the summit on this very emotional journey through this comic. Never in my life I thought that a comic can convey the Holocaust as well. But not only the story of Wladek is told brilliant, also the aftermath and the difficulties to write this comic were very intense. It is not "just" a story about a survivor of Ausschwitz but also the exploration of an unresolved conflict between a
traumatized
father
and his son. At school
"Schindler's List" is one of the most shown historic films in history class. This comic should definitely be included into the course material.
